新西兰海外编译组[liuxue86.com]为大家提供的新西兰相关留学译文：《新西兰上海同乡会成立两华人议员同贺沪侨办亲临恭贺》12月11日报道。
新西兰中华新闻网消息NZ华新社奥克兰12月7日电（记者晓光）12月6日，100多名新西兰上海侨胞与各界来宾欢聚一堂，隆重举行新西兰上海同乡会成立大会。新西兰执政党国家党华人国会议员杨建博士，与新西兰在野党工党华人国会议员霍建强共同出席祝贺。上海市侨办主任、上海海外交流协会会长崔明华先生专门发来了贺电，并派代表团专程到会祝贺。中国驻新西兰奥克兰总领事馆李雯领事、杨毅刚领事代表总领事馆应邀出席成立大会。
在当天的新西兰上海同乡会成立大会上，杨健与霍建强议员先后都在致辞中对上海同乡会的成立及新西兰华人社团的不断发展表示高兴和祝贺，并寄语新西兰华人社团以及新西兰华人不断为促进新西兰与中国间的多领域交流与合作做出更大的贡献。奥克兰总领馆李雯领事也代表总领馆发表了贺词。
专程从中国上海赶到奥克兰参加成立大会的上海侨办国外处郑旭东处长、沈洪波处长、张暁航处长以及浦东新区海外联谊会温映瑞副会长一行四人，与近百名上海旅居新西兰侨胞一起共进晚宴、相互交流。郑旭东处长在致辞中还特别向与会侨胞介绍了上海近年来经济建设飞速发展的巨大变化，并祝愿同乡会成立后，能进一步加强与上海的经常联系，同为中新两国在经贸、科技、文化等各方面的交流与合作不断做出贡献。
新西兰中华新闻网消息NZ华新社奥克兰12月7日电（记者晓光）12月6日，100多名新西兰上海侨胞与各界来宾欢聚一堂，隆重举行新西兰上海同乡会成立大会。新西兰执政党国家党华人国会议员杨建博士，与新西兰在野党工党华人国会议员霍建强共同出席祝贺。上海市侨办主任、上海海外交流协会会长崔明华先生专门发来了贺电，并派代表团专程到会祝贺。中国驻新西兰奥克兰总领事馆李雯领事、杨毅刚领事代表总领事馆应邀出席成立大会。
在当天的新西兰上海同乡会成立大会上，杨健与霍建强议员先后都在致辞中对上海同乡会的成立及新西兰华人社团的不断发展表示高兴和祝贺，并寄语新西兰华人社团以及新西兰华人不断为促进新西兰与中国间的多领域交流与合作做出更大的贡献。奥克兰总领馆李雯领事也代表总领馆发表了贺词。
专程从中国上海赶到奥克兰参加成立大会的上海侨办国外处郑旭东处长、沈洪波处长、张暁航处长以及浦东新区海外联谊会温映瑞副会长一行四人，与近百名上海旅居新西兰侨胞一起共进晚宴、相互交流。郑旭东处长在致辞中还特别向与会侨胞介绍了上海近年来经济建设飞速发展的巨大变化，并祝愿同乡会成立后，能进一步加强与上海的经常联系，同为中新两国在经贸、科技、文化等各方面的交流与合作不断做出贡献。
